85 fans | Vote

#307 : Les fugitifs

Alana apporte son soutien à Amy, une des 4400, qui cherche à en apprendre plus sur sa grand-mère. Mais avant qu'Alana et Amy n'aient eu le temps de s'offrir un voyage périlleux dans les profondeurs de la mémoire, deux agents de la NSA débarquent pour les interroger. Ils sont à la recherche de renseignements sur le groupe Nova. Ils sont mandatés officiellement, et donc autorisés à emmener quiconque pourrait être susceptible de leur fournir des informations dans leur mission. De son côté, Nikki demande à Shawn de l'aider. Isabelle, quant à elle, est au centre d'une étude sur les pouvoirs paranormaux dont seraient dotés les 4400.

-> Captures

Popularité


4 - 1 vote

Titre VO
The Home Front

Titre VF
Les fugitifs

Première diffusion
16.07.2006

Première diffusion en France
17.02.2007

Photos promo

Isabelle et Richard dînent ensemble

Isabelle et Richard dînent ensemble

Diana en intervention avec une arme avec Alana et Gary Navarro a ses côtés

Diana en intervention avec une arme avec Alana et Gary Navarro a ses côtés

Diana, Tom et Gary Navarro à l'extérieur

Diana, Tom et Gary Navarro à l'extérieur

Shawn et Nikki discutent

Shawn et Nikki discutent

Shawn et Isabelle se regardent intensément

Shawn et Isabelle se regardent intensément

Shawn et Nikki se retrouvent

Shawn et Nikki se retrouvent

Dennis Ryland à l'extérieur

Dennis Ryland à l'extérieur

Plus de détails

Réalisation
Nick Copus

Scénario
Ira Steven Behr & Craig Sweeny

Tom et Diana, accompagnés d'autres agents du NTAC, se rendent dans une maison où ils pensent trouver Gary Navarro, un des membres du groupe Nova. Tom et Diana se rendent compte que Gary vient tout juste de partir et qu'il doit avoir été prévenu.

Pendant ce temps, des agents de l'Agence de sécurité nationale amènent Alana pour un interrogatoire. Ils pensent qu'elle pourrait avoir des liens avec le groupe Nova. De retour au NTAC, Tom est furieux qu'Alana soit détenue. Nina Jarvis explique que la NSA a confié à Haspelcorp, une entreprise du secteur privé, le soin de rechercher les personnes encore impliquées dans le groupe Nova. Alana est sur leur liste et Dennis Ryland dirige l'enquête de la société.

Le NTAC découvre que l'appel qui a prévenu Gary Navarro, provient du bureau de Heather Tobey, au centre des 4400. Mais ce n'est pas elle qui passé l'appel, elle enseignait. Heather révèle plus tard à Tom que la seule personne a avoir accès à son bureau est Alana. Tom garde ces informations pour lui.

Alana est finalement libérée et Tom lui demande des comptes. Alana avoue pour l'appel mais lui dit qu'elle avait ses raisons. Elle sait que Gary a eu tort, mais pour elle, il n'a fait que protéger Les 4400. De plus, Gary ne faisait plus partie du groupe Nova. Il a quitté le groupe après l'assassinat de T.J. Kim. Tom se sent trahi mais ne veut pas la dénoncer.

Au Centre 4400, la NSA arrête Heather pour avoir prévenu Gary. Même si elle n'a pas passé l'appel, la NSA est disposée à retenir Heather jusqu'à ce qu'elle trouve le véritable coupable. Refusant de laisser Heather payer pour son crime, Alana se rend.

En dépit de ce qu'elle a fait, Tom aime toujours Alana et ne peut supporter de penser à sa bien-aimée dans une cellule de prison. Il va voir Ryland et ils concluent un accord. Ryland libèrera Alana s'il obtient en échange Gary Navarro. Tom et Diana finissent par attraper Gary. Mais alors qu’ils effectuent le transfert de prisonniers, Tom a tout de suite envie de renverser Gary et de doubler Ryland.

Tom s'échappe avec Alana et Gary, mais ils sont maintenant en fuite. À la fin, Tom est obligé de dire au revoir à Alana s'enfuit avec Gary.

Pendant ce temps, Nikki revient inopinément dans la vie de Shawn, mais lorsqu'il devient évident que la jalousie d'Isabelle pourrait conduire à quelque chose de terrible, Shawn est contraint de repousser Nikki.

Kikavu ?

Au total, 40 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Garp09 
05.12.2021 vers 02h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Lanna 
02.06.2020 vers 07h

Emmalyne 
08.02.2020 vers 14h

stephane25 
18.02.2018 vers 11h

stella 
10.01.2018 vers 12h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Misty 
Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
Garret Dillahunt | Nouvelle sortie française du film Là où chantent les écrevisses

Garret Dillahunt | Nouvelle sortie française du film Là où chantent les écrevisses
La sortie française du film Là où chantent les écrevisses réalisé par Olivia Newman a été repoussée....

Garret Dillahunt en tournage de la série Sprung

Garret Dillahunt en tournage de la série Sprung
La série Sprung, la nouvelle comédie prévue pour la plateforme Amazon Freevee, est actuellement en...

Date de sortie, affiche & trailer du film Ambulance avec Garret Dillahunt

Date de sortie, affiche & trailer du film Ambulance avec Garret Dillahunt
Garret Dillahunt apparaîtra dans le thriller Ambulance qui sortira sur nos grands écrans français le...

Patrick John Flueger & Scott Peters de retour dans la série Les 4400

Patrick John Flueger & Scott Peters de retour dans la série Les 4400
Patrick John Flueger reviendra dans la série Les 4400. Après avoir incarné Shawn, l'un des 4400 dans...

Découvrez les premières images et la date de diffusion du reboot des 4400

Découvrez les premières images et la date de diffusion du reboot des 4400
Le reboot de la série Les 4400, sobrement intitulé Les 4400 (2021), sera lancée dès le 25 octobre...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Luna25, 25.05.2022 à 11:20

Salut, il y a de nouveau sondage chez Legends of Tomorrow et Reign.

Locksley, 25.05.2022 à 16:17

Bienvenue au quartier Bridgerton dans la citadelle ! Bonne inauguration à albi !

Sonmi451, Avant-hier à 09:49

Un petit passage dans "Préférences" pour voter aux bannières, aux thèmes et vous y gagnerez mes remerciements. ^^

Sas1608, Hier à 14:40

Nouveau design sur le quartier Once Upon A Time. Storybrooke passe au vert ! Merci beaucoup à Locksley !

Locksley, Hier à 16:32

Avec plaisir

Viens chatter !