85 fans | Vote

#210 : Fausse piste

Le NTAC recherche activement l'assassin de Jordan Collier, tandis que Tom apprend que son fils a quitté la maison. Menant seul l'enquête, il découvre que son fils est l'homme qui a tué Jordan Collier. Il fait alors en sorte de couvrir son fils.

-> Captures

Popularité


4 - 3 votes

Titre VO
Hidden

Titre VF
Fausse piste

Première diffusion
07.08.2005

Première diffusion en France
17.03.2006

Vidéos

extrait 1

extrait 1

  

Photos promo

Danny et Tom se parlent

Danny et Tom se parlent

Danny (Kaj-Erik Eriksen) et Liv (Lindy Booth)

Danny (Kaj-Erik Eriksen) et Liv (Lindy Booth)

Liv avec une boîte de pilules

Liv avec une boîte de pilules

Liv (Lindy Booth)

Liv (Lindy Booth)

Danny (Kaj-Erik Eriksen)

Danny (Kaj-Erik Eriksen)

Tom et Alana se rapprochent

Tom et Alana se rapprochent

Tom parle avec Linda

Tom parle avec Linda

Diana borde Maia

Diana borde Maia

Diana borde Maia

Diana borde Maia

Linda cache Kyle

Linda cache Kyle

Tom (Joel Gretsch)

Tom (Joel Gretsch)

Kyle se cache

Kyle se cache

Danny (Kaj-Erik Eriksen)

Danny (Kaj-Erik Eriksen)

Diana et Marco dans un parking

Diana et Marco dans un parking

Diana et Marco s'enlacent

Diana et Marco s'enlacent

Marco aux côtés de Diana

Marco aux côtés de Diana

Diana (Jacqueline McKenzie) et Marco (Richard Kahan)

Diana (Jacqueline McKenzie) et Marco (Richard Kahan)

Danny (Kaj-Erik Eriksen)

Danny (Kaj-Erik Eriksen)

Liv (Lindy Booth) et Danny (Kaj-Erik Eriksen)

Liv (Lindy Booth) et Danny (Kaj-Erik Eriksen)

Diana (Jacqueline McKenzie) et Tom (Joel Gretsch)

Diana (Jacqueline McKenzie) et Tom (Joel Gretsch)

Nina Jarvis (Samantha Ferris)

Nina Jarvis (Samantha Ferris)

Nina Jarvis (Samantha Ferris)

Nina Jarvis (Samantha Ferris)

Nina Jarvis dans un souterrain

Nina Jarvis dans un souterrain

Le NTAC se fait attaquer dans un parking souterrain

Le NTAC se fait attaquer dans un parking souterrain

Le NTAC se fait attaquer

Le NTAC se fait attaquer

Le NTAC se fait attaquer

Le NTAC se fait attaquer

Le NTAC se fait attaquer par un prisonnier

Le NTAC se fait attaquer par un prisonnier

Le prisonnier est maîtrisé

Le prisonnier est maîtrisé

Le prisonnier est maîtrisé

Le prisonnier est maîtrisé

Danny et Tom se parlent

Danny et Tom se parlent

Liv (Lindy Booth)

Liv (Lindy Booth)

Photo de l'épisode #2.10

Photo de l'épisode #2.10

Danny et Liv dehors

Danny et Liv dehors

Linda parle avec Tom

Linda parle avec Tom

Diana et Marco se parlent

Diana et Marco se parlent

Plus de détails

Réalisation
Vincent Misiano

Scénario
Frederick Rappaport

Alors que le NTAC recherche activement le meurtrier de Jordan Collier, Tom lui tente de découvrir pourquoi Kyle s’est enfuit et surtout où est-il à présent. Il contacte alors Danny qui lui révèle que Kyle souffre d’absence depuis plusieurs semaines et qu’il aurait fait quelque chose de grave durant l’une d’elles. Tom rend ensuite visite à Shawn, mais malheureusement lui non plus n’a pas de nouvelles de son cousin.

Au Centre 4400
Danny fait la connaissance de Liv. Shawn charge la jeune femme de faire visiter le Centre à son frère.

Le NTAC poursuit ses entretiens afin de remonter la piste du tueur. Pendant ce temps, Danny invite Liv à sortir, mais Shawn lui interdit de quitter le Centre au vu des problèmes passés de Liv. Tom toujours sur les traces de son fils contacte Wendy Paulson, la professeur de Kyle. Elle lui raconte avoir un jour retrouver inexplicablement son fils devant sa porte.

Tom essaie d’en savoir davantage sur Kyle auprès de son ex femme, mais celle-ci semble ne rien savoir de plus. Pourtant à peine Tom parti, elle appelle Kyle réfugié dans une maison fermée. Le NTAC lui se rapproche peu à peu du criminel. Tandis que Liv a finalement désobéi à Shawn en sortant avec son frère.

En fouillant la chambre de Kyle, Alana découvre une clé. Dès lors Tom cherche qu’elle peut bien être son utilité. Cette clé ouvre un casier dans un aéroport, il retrouve à l’intérieur une mallette dans laquelle se trouve une arme à feu. Tom aperçoit le NTAC sur les lieux, il demande alors à Alana de s’enfuir et de cacher cette mallette au mieux. Tom est désormais certain que son fils est l’assassin de Jordan Collier.

Suite à un malentendu, Tom comprend que son ex femme en sait plus qu’elle ne veut bien le dire au sujet de Kyle. Il la prend alors en chasse et découvre qu’elle cache leur fils. Tom retrouve enfin Kyle. Ce dernier lui avoue tout, Tom décide de le protéger et donc pour cela de le faire quitter la ville dans les plus brefs délais.

Le NTAC a arrêté le meurtrier de Jordan Collier, du moins c’est ce qu’il croit… en apprenant cela Tom fait revenir Kyle. Il considère l'affaire close.

Kikavu ?

Au total, 45 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Garp09 
05.12.2021 vers 02h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Lanna 
10.05.2020 vers 08h

Emmalyne 
06.02.2020 vers 19h

wolfgirl88 
19.05.2019 vers 19h

stephane25 
18.02.2018 vers 11h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

humana 
Misty 
Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
Garret Dillahunt | Nouvelle sortie française du film Là où chantent les écrevisses

Garret Dillahunt | Nouvelle sortie française du film Là où chantent les écrevisses
La sortie française du film Là où chantent les écrevisses réalisé par Olivia Newman a été repoussée....

Garret Dillahunt en tournage de la série Sprung

Garret Dillahunt en tournage de la série Sprung
La série Sprung, la nouvelle comédie prévue pour la plateforme Amazon Freevee, est actuellement en...

Date de sortie, affiche & trailer du film Ambulance avec Garret Dillahunt

Date de sortie, affiche & trailer du film Ambulance avec Garret Dillahunt
Garret Dillahunt apparaîtra dans le thriller Ambulance qui sortira sur nos grands écrans français le...

Patrick John Flueger & Scott Peters de retour dans la série Les 4400

Patrick John Flueger & Scott Peters de retour dans la série Les 4400
Patrick John Flueger reviendra dans la série Les 4400. Après avoir incarné Shawn, l'un des 4400 dans...

Découvrez les premières images et la date de diffusion du reboot des 4400

Découvrez les premières images et la date de diffusion du reboot des 4400
Le reboot de la série Les 4400, sobrement intitulé Les 4400 (2021), sera lancée dès le 25 octobre...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Luna25, 25.05.2022 à 11:20

Salut, il y a de nouveau sondage chez Legends of Tomorrow et Reign.

Locksley, 25.05.2022 à 16:17

Bienvenue au quartier Bridgerton dans la citadelle ! Bonne inauguration à albi !

Sonmi451, Avant-hier à 09:49

Un petit passage dans "Préférences" pour voter aux bannières, aux thèmes et vous y gagnerez mes remerciements. ^^

Sas1608, Hier à 14:40

Nouveau design sur le quartier Once Upon A Time. Storybrooke passe au vert ! Merci beaucoup à Locksley !

Locksley, Hier à 16:32

Avec plaisir

Viens chatter !