Un Kevin Burkhoff monstrueux traverse un parc poursuivi par des agents d'Haspel Corporation. Le visage et le corps de Kevin sont desséchés par ses expériences avec la Promicine.
Les agents attrapent Kevin et l'emmènent dans un entrepôt pour y être interrogé. Ils l'interrogent sur ses recherches, mais se demandent surtout s'il a injecté de la Promicine à quelqu'un d'autre. Kevin jure qu'il travaille seul et ne s'est injecté que lui-même.
Un des agent est satisfait qu'il dise la vérité, sort un fusil et tire sur Kevin. Mais Kevin peut utiliser ses capacités régénératrices pour se soigner et s'échapper.
De retour au NTAC, Diana s’inquiète de la disparition de Kevin. Pour le retrouver, elle est obligée de révéler à Tom et au NTAC qu'elle aide Kevin dans son expérience avec la Promicine. Tom et Diana vont voir Tess Doerner, une 4400 qui était une patiente de Kevin à l'hôpital psychiatrique Abendson.
Tess a mené une belle vie depuis sa sortie de l'hôpital. Mais elle affirme ne pas avoir vu Kevin. Mais Kevin en fait se cache chez elle.
Cette nuit-là, Diana est au lit lorsqu'elle se réveille soudainement et se dirige vers la porte d'entrée. Tess est là. Nous apprenons que depuis quelque temps, Tess utilise sa capacité à amener Diana vers Kevin afin qu’il puisse lui administrer des injections de Promicine.
Kevin regrette de faire tout cela sans le consentement de Diana, mais estime que c'est nécessaire pour le bénéfice de son expérience. Tom et NTAC découvrent finalement ce que fait Kevin et sont capables d'extraire la Promicinedu sang de Diana avant qu'il ne soit trop tard. Cependant, Kevin et Tess s'échappent. Et Kevin est capable de se débarrasser de sa peau monstrueuse et d'en sortir comme neuf.
Pendant ce temps, Shawn se lie d'amitié avec une légende du rock, Nick Crowley, après avoir sauvé le musicien d'une overdose. Shawn, un fan de longue date de Crowley, est ravi d'être invité dans le monde de Nick. Mais quand Nick utilise la capacité de Shawn comme excuse pour continuer à mener une vie dure, Shawn est obligé de tourner le dos à la légende du rock.
Au Centre des 4400, Richard fait appel à Heather Tobey pour l’aider à perfectionner ses compétences en télékinésie. Et Isabelle, à l'insu de quiconque, fournit à Haspelcorp un stock de Promicine.
