Les épisodes 1.04, 1.05 et 1.06 de The Killing avec Billy Campbell seront diffusés lundi 24 octobre à partir de 20h35 sur Paris Première.
Résumé de l'épisode Un écho silencieux (Episode 4)
Sarah et Holder mettent la pression sur l'ancien petit ami de Rosie pour découvrir ce qui est arrivé dans la cage. Richmond a besoin d'argent pour sa campagne, mais se refuse à approcher Tom Drexler, un riche entrepreneur. La famille Larsen doit préparer l'enterrement de leur fille.
Résumé de l'épisode Super 8 (Episode 5)
Sarah et Holder questionnent le professeur de Rosie pour mieux connaître la relation qu'il entretenait avec son élève. Auprès du maire de la ville, Jamie tente toujours de découvrir qui est la taupe dans l'équipe de Richmond. Les fils Larsen ont le sentiment d'être délaissés par leurs parents.
Résumé de l'épisode Le fruit de leurs entrailles (Episode 6)
Sarah et Holder poursuivent leur investigation en interrogeant les membres de la famille et les voisins du suspect. De son côté, la famille Larsen enterre Rosie.
Source: Telestar