Les épisodes 4.04 et 4.05 des 4400 seront diffusés demain, mardi 19 avril, à 01h00 et 01h45 sur M6.
Résumé de l'épisode Danser avec le diable (l'épisode 4)
Diana retrouve sa soeur April. Celle-ci utilise son nouveau pouvoir, avec la complicité de son petit ami Colin, pour faire chanter Peter Barton, vice-président d'une grosse société qui trempe dans une affaire de pots-de-vin. Kyle aide Isabelle à se cacher, après son évasion du fourgon accidenté. Le taux élevé de Promicine retrouvé dans l'organisme de Shawn alarme Washington. Shawn reçoit alors la visite surprise du sénateur Lenhoff, auteur d'un décret anti-4400, qui lui propose de se présenter aux prochaines élections municipales afin d'incarner une voix médiane.
Résumé de l'épisode Une question de choix (l'épisode 5)
Très inquiet, Tom téléphone à son fils pour lui fixer rendez-vous. Il doit lui parler de toute urgence. Mais Kyle préfère suivre les conseils de Cassie. Sans en avertir son père, il s'enfuit en compagnie d'Isabelle vers une mystérieuse destination. Après s'être tous deux engagés dans un chemin forestier, ils tombent bientôt nez à nez avec Jordan et ses adeptes. Comprenant que Kyle a disparu, Tom décide de partir à sa recherche. Il en informe sa partenaire. En son absence, Diana analyse, avec son équipe un cauchemar récurrent de Maia.
Source: Telestar
