Les épisodes 3.10 et 3.11 des 4400 seront diffusés tout à l'heure, à 01h05 et 01h50 sur M6.
Résumé de l'épisode Unité d'élite (l'épisode 3.10)
Diana et Tom enquêtent sur une série de meurtres étranges. En quelques jours, trois cadavres ont été retrouvés dans la région de Seattle. Ils ont en commun une étiquette accrochée à leurs vêtements, chacune portant un numéro différent. Dans les trois cas, la mort est due à une mutation génétique. Marco ne tarde pas à découvrir qu'il s'agit de la «mutation Starzl», dont l'origine est liée à un traitement médical. Pendant ce temps, Shawn accueille les invités à son mariage avec Isabelle. L'un d'entre eux lui offre un cigare qui lui permet d'avoir des visions de son avenir.
Résumé de l'épisode Résurrection (L'épisode 3.11)
Shawn est persuadé d'avoir aperçu Jordan Collier parmi les invités de son mariage. Mais l'homme a disparu sans laisser de trace. Tom et Diana partent cependant à sa recherche, et Shawn décide de se joindre à eux, préférant reporter la cérémonie. Richard est chargé d'annoncer la nouvelle à sa fille. Le soir même, lorsque Diana rentre chez elle, elle trouve sa soeur April, qui insiste pour lui présenter son petit ami Ben. C'est alors que Maia a une vision : Ben et sa mère vont se marier très bientôt.
Source: Telestar
