La chaîne CTV a décidé de renouveler la série Cardinal avec Billy Campbell pour deux saisons. En effet, la série fait de très bonnes audiences et c'est la première fois que la chaîne renouvelle une série en lui accordant deux saisons à la suite.
En conséquence, la série bénéficie désormais de trois saisons. Chaque saison est constituée de 6 épisodes. Douze nouveaux épisodes ont donc été commandés. Ils seront tournés l'été prochain.
Le corps d'une jeune fille de 13 ans, Katie Pine, est découvert dans une mine. Le détective Cardinal, qui tente d'élucider le meurtre, soulève les suspicions de sa partenaire Delorme pour un geste commis il y a longtemps.