Summer Glau a joué dans l'épisode Les coulisses de l'éternité de la série Angel (Episode 13 Saison 3) qui sera diffusé jeudi 12 janvier à 09h10 sur France4. Elle y joue le rôle de Prima Ballerina.
Le Synopsis: Angel emmène l'équipe au ballet, et reconnaît la danseuse principale qu'il a vue dans la même représentation, voici 200 ans. Cordy essaye de convaincre Wesley d'avouer ses sentiments à Fred, mais cette dernière et Gunn semblent être de plus en plus proches. Alors qu'il garde Connor, Lorne reçoit une visite surprenante.